Lyle Hotel Accommodation

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Lyle?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Lyle on Hotels.com. These Lyle hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on 6 October 2026.

A hot tub with a metal ladder, surrounded by wooden slats and tiled flooring.

A modern two-story building with a covered entrance, outdoor seating area, and a staircase leading to the upper level.

A corridor with wooden flooring, wooden chairs, a large black stove, and a mural on the wall.

A spacious bedroom with a large bed, a desk, a television, and a bathroom with a mirror and lights.

1. Cousins Country Inn

The Dalles

NZ$146

includes taxes & fees

3 Nov - 4 Nov

A hotel room with a large bed, two bedside tables, and wall-mounted lamps.

A coffee station with two espresso machines and a variety of coffee pods and cups.

A buffet with various food items and utensils.

A modern office space with a desk, chair, and built-in TV.

2. Holiday Inn Express & Suites The Dalles by IHG

The Dalles

NZ$248

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A motel sign with a large number '6' and an arrow pointing right, indicating the direction to enter.

A hotel room with a large window, a flat-screen TV mounted on the wall, a dining area with a table and chairs, and a tiled floor.

A hotel room with a bed, desk, chair, and a window with curtains.

A hotel reception area with a coffee machine, a clock, and a sign indicating check-in times.

3. Motel 6 The Dalles, OR

The Dalles

NZ$141

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A hotel room with a bed, a sofa, a TV, and a desk.

A hotel room with a bed, a sofa, a wooden table, a TV, and two lamps.

A restaurant with wooden tables and chairs, a sofa, and a TV screen displaying people.

A living room with a purple sofa, a wooden coffee table, and a potted plant.

4. Super 8 by Wyndham The Dalles OR

The Dalles

NZ$135

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

Outdoor seating with a view of a dam and hills.

A motel with a modern design, located on a hillside with a parking area and a small garden.

A breakfast bar with a coffee machine, toaster, and refrigerated display.

A swimming pool with a wooden deck and lounge chairs, surrounded by a building with a metal fence.

5. Celilo Inn

The Dalles

NZ$185

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A modern building with a brick facade, a red roof, and a covered entrance area.

A hotel room with a sofa, a desk, a television, and a lamp.

A gym with a treadmill, weight machine, and a mirror reflecting the interior.

A hotel lobby with a reception desk, a blue sofa, a red armchair, and a patterned rug.

6. Comfort Inn Columbia Gorge

The Dalles

NZ$231

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

An outdoor patio with tables and chairs, overlooking a body of water and hills.

A spacious restaurant with wooden tables and chairs, large windows offering a view of a lake and mountains.

A swimming pool with clear glass walls, a sunlit interior, and a view of outdoor seating.

A modern living room with a fireplace, a sofa, a dining area, and large windows offering a view of the outdoors.

7. Best Western Plus Hood River Inn

Hood River

NZ$256

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern living room with a fireplace, two potted plants, and a green sofa.

A modern interior with a large mural, seating area, and a coffee bar.

A modern hotel with a flat facade, multiple windows, and a visible sign indicating it is a hotel.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a lamp, and a window.

8. Rayland Hotel

The Dalles

NZ$228

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A covered outdoor seating area with a fire feature, wooden furniture, and a view of a hilly landscape.

A spacious room with a grand piano, wooden flooring, and large windows offering a view of the outdoors.

A room with a brick wall, a window with a view of hills, a bed, a small stool, a wooden shelf with a laptop, and a towel rack.

9. Lightwell Hotel & Spa

Hood River

NZ$192

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A modern conference room with a large table, wooden chairs, and pendant lighting.

A modern living room with a stone fireplace, a blue sofa with orange cushions, a round table with a vase of flowers, and large windows offering a view of the outdoors.

A modern outdoor seating area with a stone fire feature surrounded by chairs, set against a building with multiple windows and a stone wall.

A modern living room with a stone fireplace, comfortable seating, and a view of the outdoors.

10. Fairfield Inn & Suites The Dalles

The Dalles

NZ$371

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A lobby with a checkered floor, leather sofas, a fireplace, and a mounted moose head.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.

A room with a fireplace, a mounted deer head, and two sofas facing the fireplace.

A bar area with stools, a counter, and a painting on the wall.

11. Hood River Hotel

Hood River

NZ$176

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A reception area with a counter, shelves with various items, and a wall-mounted light fixture.

A street sign with "The Dalles" and "1857" indicating the location and year.

A sign for The Dalles Inn, indicating it is a historic building in downtown.

A room with a flat-screen TV mounted on a wooden wall unit, a coffee machine, a microwave, and a green chair.

12. The Dalles Inn

The Dalles

NZ$175

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A hotel dining area with multiple tables and chairs, large windows with curtains, and a television on the wall.

A hotel room with a bed, a red sofa, a desk with a television, and a view of a lake.

A modern hotel with a flat roof, a parking lot, and a view of a lake and mountains in the background.

A lobby with two armchairs, a table, and a painting.

13. Hampton Inn & Suites Hood River

Hood River

NZ$264

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A wooden fence with a lantern post and a variety of colorful flowers in the foreground.

A dining table with a view of a lake and hills, yellow curtains, and a framed picture.

A lakeside picnic area with benches and a wooden fence, surrounded by trees and hills.

A cozy room with a bed, a sofa, a coffee table, and a fireplace.

14. Westcliff Lodge

Hood River

NZ$191

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A living room with a sofa, armchair, and a coffee table. There is a kitchen area with a counter and cabinets in the background.

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a table, and a picture on the wall.

A white room with a closet, a hanging towel, and a door.

A modern bathroom with a white sink, a large mirror, a hairdryer, and a shelf with towels.

15. Sunset Motel Hood River

Hood River

NZ$144

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A spacious living area with a stone fireplace, large windows, and a high ceiling with exposed beams.

A reception desk at Columbia River Hotel with a wooden panel design and a marble counter.

A spacious restaurant with high ceilings, wooden beams, and large windows offering a view of the landscape.

A spacious lobby with high ceilings, wooden beams, and a large chandelier. There are multiple seating areas with sofas and armchairs. A reception desk is visible in the background.

16. Columbia River Hotel and Conference Center, an Ascend Collection Hotel

The Dalles

NZ$242

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A brick building with outdoor seating and a staircase leading to an upper level.

A reception area with a wooden desk, a framed certificate, and a staircase leading to another floor.

A living room with a sofa, armchair, coffee table, and a fireplace. There is a bookshelf and a staircase leading to another room.

A picnic setup with a basket, wine bottle, and food items on a blanket.

17. Inn of the White Salmon

White Salmon

NZ$342

includes taxes & fees

4 Nov - 5 Nov

A multi-story house with a waterfall in front, surrounded by trees and a lake.

A dining area with a stone fireplace, a flat-screen TV, and a view of a snowy mountain through large windows.

A modern kitchen with wooden cabinets, stainless steel appliances, and large windows with a view of trees.

A scenic view from a balcony overlooking a lake with trees and a distant mountain.

18. Columbia Cliff Villas Hotel

Hood River

NZ$199

includes taxes & fees

4 Nov - 5 Nov

A swimming pool with clear blue water, a sun terrace with chairs, and a view of a mountain.

A building with a porch, a bench, and a sign that says "OFFICE".

A two-story building with a red and beige facade, a small front entrance with steps, and a landscaped garden with a statue.

A room with a sofa, a table, a fireplace, and a TV.

19. Riverview Lodge

Hood River

NZ$213

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A narrow corridor with a staircase on the left, a brick wall on the right, and string lights overhead.

A compact kitchen with a built-in microwave, a small refrigerator, a sink, and wooden cabinets.

A corridor with a blue door, brick walls, and a wooden ceiling.

A reception desk with a computer, a clock, and a calendar on the wall.

20. Budget Inn Motel

The Dalles

NZ$156

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

View all properties

Go beyond your typical stay in Lyle

Pet friendly

Pool

Family friendly

Top landmarks in Lyle

Doug's Beach State Park

7.4/10 (3 reviews)

If you can't wait to get to the beach, you might enjoy a trip to Doug's Beach State Park, located 2.8 mi (4.5 km) from central Lyle.

See properties

Domaine Pouillon

Travellers might want a tour of Domaine Pouillon, just one of the places to visit, located 2.7 mi (4.3 km) from central Lyle. Why not take a stroll along the riverfront and watch the sunset while you're here?

See properties

Cor Cellars

Travellers might want a tour of Cor Cellars, just one of the places to visit, located 1.3 mi (2.1 km) from central Lyle.

See properties

Syncline Winery

Travellers might want a tour of Syncline Winery, just one of the places to visit, located 2.7 mi (4.3 km) from central Lyle.

See properties

Learn more about Lyle

Lyle is well known for its attractions such as Columbia River Gorge and Columbia River Gorge National Scenic Area. The city has something for everyone including sights like Columbia River and Doug's Beach State Park within a scenic setting.

See all hotels in Lyle

A lake surrounded by hills, a small town, and a winding road.

Check out reviews of Lyle hotels guests love

Sunset Motel Hood River

10/10 Excellent

"Room was clean! Staff was super helpful with our late arrival! Spot on with food and coffee recommendations"

Cousins Country Inn

10/10 Excellent

"Everyone (front desk staff to restaurant staff were very pleasant and professional."

Lightwell Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Great spa area and location. Easy walk to everything."

Ponderosa Motel

10/10 Excellent

"This is a well run budget friendly hotel. Clean, well staffed, and well maintained. If you want an affordable, functional stay with free breakfast in the morning, this is a great spot. They even offer guest laundry access. We travel by motorcycle and need a place to sleep, shower and eat before launching the next day's adventures. We often use this location as a hub to the many scenic routes through the Columbia River Gorge and the Klickitat River Gorge. This trip was to the Mary Hill Loops Road for the Maryhill Loops Hillclimb vintage racing event!"

Westcliff Lodge

8/10 Good

"This is a beautiful location along the river. The rooms are older and clean. Very nice gardens and lawn overlooking the river with seating areas."

Columbia Cliff Villas Hotel

10/10 Excellent

"Amazing place to stay with spectacular views. Room was cozy and clean. Facility is easily accessible from the freeway and short drive to all downtown has to offer. Staff is friendly and professional."

Hood River Hotel

10/10 Excellent

"Very cool boutique property. The location was great, walk to everything. And Hood River was a very cool area. Rooms were comfy. It a historic property, so just know that when checking in, real keys, single pane windows, etc. But we loved it!"

Hampton Inn & Suites Hood River

10/10 Excellent

"We had a great stay. I sleep with ear plugs so being near the highway was not a problem. The property is newly remodeled and it shows."

Columbia Gorge Hotel and Spa

10/10 Excellent

"Very impressed with the hotel, location and grounds. Room was very nice, comfortable bed and good space. We had breakfast overlooking the river at the restaurant, very nice stay."

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Lyle?

You can find top hotels in Lyle from NZ$135 with options to suit your budget and needs. If you're after an affordable hotel in Lyle that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Lyle hotels?

Discover great deals on Lyle hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. And make sure to check out our last-minute deals on Lyle hotels.

Can I book Lyle hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Lyle hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

Can I book a refundable accommodation option in Lyle?

If you want the flexibility to change your plans to Lyle, most hotels offer refundable* rates that you can book. You can find this accommodation by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

Where can I stay in Lyle if I want a holiday rental instead of a hotel?

If you want a good alternative to a hotel, look over our selection of 12 holiday homes.

What will the weather in Lyle be like during my visit?

The warmest months in Lyle are usually July and August, with an average temperature of 20°C. December and January are the chilliest months, when the average temperature is 3°C. The rainiest months are December and January.

Why should I book my Lyle hotel with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Lyle travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, our Price Guarantee ensures that you always get the lowest price, and you can earn rewards on every booking.