The Colony Hotel Accommodation

Free cancellation options if plans change
Earn rewards on every night you stay
Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
12 Apr - 13 Apr
Tomorrow
13 Apr - 14 Apr
Next weekend
18 Apr - 20 Apr
In two weeks
25 Apr - 27 Apr

Where to stay in The Colony?

Hyatt Place Dallas / The Colony
Terrace/patio

Hyatt Place Dallas / The Colony

3.0 star property
8.6 out of 10, Excellent, (1011)
The price is NZ$176
includes taxes & fees
14 Apr - 15 Apr
Hyatt Place Dallas / The Colony
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
trending_down

Our prices for hotels in The Colony are cheapest in August

See average prices and weather for all months

Price trends for hotels in The Colony

Pricing is based on two traveller single night rates
Apr
NZ$207
Average price during April is NZ$207
May
NZ$190
Average price during May is NZ$190
Jun
NZ$196
Average price during June is NZ$196
Jul
NZ$194
Average price during July is NZ$194
Aug
NZ$173
Average price during August is NZ$173
Sep
NZ$180
Average price during September is NZ$180
Oct
NZ$190
Average price during October is NZ$190
Nov
NZ$173
Average price during November is NZ$173
Dec
NZ$182
Average price during December is NZ$182
Jan
NZ$225
Average price during January is NZ$225
Feb
NZ$213
Average price during February is NZ$213
Mar
NZ$192
Average price during March is NZ$192
Currently viewing crowd sizes and weather for April.

April

trending_upHigh crowds
High 24°C / low 13°C. Sunny most days.
24°
weather_sun
April, High crowds, average high temperature 24 degrees Celsius, average low temperature 13 degrees Celsius. Sunny most days.
13°
28°
weather_sun
May, High crowds, average high temperature 28 degrees Celsius, average low temperature 18 degrees Celsius. Sunny most days.
18°
33°
weather_sun
June, Low crowds, average high temperature 33 degrees Celsius, average low temperature 23 degrees Celsius. Sunny most days.
23°
35°
weather_sun
July, Moderate crowds, average high temperature 35 degrees Celsius, average low temperature 25 degrees Celsius. Sunny most days.
25°
36°
weather_sun
August, Moderate crowds, average high temperature 36 degrees Celsius, average low temperature 26 degrees Celsius. Sunny most days.
26°
32°
weather_sun
September, Low crowds, average high temperature 32 degrees Celsius, average low temperature 22 degrees Celsius. Sunny most days.
22°
25°
weather_sun
October, High crowds, average high temperature 25 degrees Celsius, average low temperature 15 degrees Celsius. Sunny most days.
15°
19°
weather_sun
November, Moderate crowds, average high temperature 19 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
14°
weather_sun
December, Moderate crowds, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 6 degrees Celsius. Sunny most days.
6°
13°
weather_partly_sunny
January, Low crowds, average high temperature 13 degrees Celsius, average low temperature 4 degrees Celsius. Partly sunny.
4°
14°
weather_partly_sunny
February, Low crowds, average high temperature 14 degrees Celsius, average low temperature 5 degrees Celsius. Partly sunny.
5°
20°
weather_sun
March, High crowds, average high temperature 20 degrees Celsius, average low temperature 10 degrees Celsius. Sunny most days.
10°
Monthly weather averages (˚C)
View all properties

Top landmarks in The Colony

The Lakes at Castle Hills

The Lakes at Castle Hills

Enjoy a round of golf in The Colony at The Lakes at Castle Hills. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.

See properties in The Lakes at Castle Hills
The Lakes at Castle Hills

Learn more about The Colony

Notable for its sports, The Colony features attractions such as The Colony Five Star Complex and Grandscape. Visitors to this family-friendly city speak highly of the restaurants whereas sights include Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Lewisville Lake Environmental Learning Area.

See all hotels in The Colony

Frequently asked questions

Can I book a refundable accommodation option in The Colony?
If you want the flexibility to change your plans to The Colony, most hotels offer refundable* rates that you can book. You can see this accommodation by searching our site and using the “fully refundable” filter to narrow the results down.
Where can I stay in The Colony if I want a holiday rental instead of a hotel?
If you’re looking for a good alternative to a hotel, browse our selection of 72 holiday homes. In addition, you can choose from 20 apartments.
What will the weather in The Colony be like during my visit?
The warmest months in The Colony are usually August and July, with an average temperature of 29°C. January and February are the chilliest months, when the average temperature is 10°C. The rainiest months are May and October.
Why should I book my The Colony hotel with Hotels.com?
There are lots of reasons to book your The Colony trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, our Price Guarantee ensures that you always get the lowest price, and you can earn rewards on every booking.